Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Good morning. She had been contemplating for some time whether to sell it. The reason is that I can’t bear to wear it. It’s my first G-Shock and they’re not for me… And for it to remain stored in its box forever, it’s better for a partner to enjoy it. Comment that the GMD-S5600 series is an intermediate version between the G-Shock senior and the Baby. In theory, for the female sector (those marketing things…), but for those of us who have fine wrists, it is the right one, that’s why I chose it. Of course, it works perfectly. And since I have worn it on rare occasions, I have not seen any sign of it. As I am a careful and meticulous person, I kept the box, both the metal one and the cardboard one, and all the documentation. I will also wrap it in bubble wrap . I will ship by certified mail. And we could make the payment through bizum. Its RRP is €99.90, it cost me €92. I am putting it on sale for €60, a good price for the use I have given it. Well, nothing, I won’t bother any further and move on to the file and photos:

Brand:Casio. Model:G-Shock GMD-S5600-1**
Year of purchase (new):September 30, 2023
Year of purchase by the seller (if different):
Condition (new/used): Used. **
Box (measurements):45.7 mm x 40.5 mm x 11.9 mm (according to official website). Strap:Resin.**
Crystal:Mineral.
Case? (y/n):Yes.
Documentation and type thereof:Instruction manual, warranty card and invoice.
Original SEALED warranty? (s/n):It is unsealed, but I bought it on Amazon.
Current warranty? (y/n):Yes. **Price (or exchange value):€60. Shipping included? (y/n):Yes. Shipping method: Certified mail.

For more info: https://www.casio.com/es/watches/gshock/product.GMD-S5600-1/

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

God morgon. Jag hade funderat på om jag skulle sälja den ett tag. Anledningen är att jag inte orkar ha den på mig. Det är min första G-Shock och de är inte för mig… Och för att den ska förvaras i sin låda för alltid är det bättre för en partner att njuta av det. Kommentera att GMD-S5600-serien är en mellanversion mellan G-Shock senior och Baby. I teorin, för den kvinnliga sektorn (de där marknadsföringssakerna…), men för oss som har fina handleder är det den rätta, det var därför jag valde den. Självklart fungerar det perfekt. Och eftersom jag har burit den vid sällsynta tillfällen har jag inte sett några tecken på den. Eftersom jag är en noggrann och noggrann person behöll jag lådan, både den i metall och den av kartong, och all dokumentation. Jag kommer också att slå in den i bubbelplast . Jag skickar med certifierad post. Och vi kunde göra betalningen via bizum. Dess RRP är €99,90, det kostade mig €92. Jag säljer den för €60, ett bra pris för den användning jag har gett den. Nåväl, ingenting, jag ska inte bry mig längre och gå vidare till filen och bilderna:

Märke:Casio. Modell:G-Shock GMD-S5600-1**
Inköpsår (nytt):30 september 2023
Inköpsår av säljaren (om annat):
Skick (ny/använd): Använt. **
Box (mått):45,7 mm x 40,5 mm x 11,9 mm (enligt den officiella hemsidan). Band:Harts.**
Kristall:Mineral.
Fall? (y/n):Ja.
Dokumentation och typ av denna:Bruksanvisning, garantikort och faktura.
Original SEALED garanti? (s/n):Den är oförseglad, men jag köpte den på Amazon.
Aktuell garanti? (å/n):Ja. **Pris (eller bytesvärde):60 €. Frakt ingår? (å/n):Ja. Leveranssätt: Certifierad post.

För mer info: https://www.casio.com/es/watches/gshock/product.GMD-S5600-1/

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Guten Morgen. Ich habe eine Weile darüber nachgedacht, ob ich es verkaufen soll. Der Grund ist, dass ich es nicht ertragen kann, es zu tragen. Es ist meine erste G-Shock und sie ist nichts für mich … Und damit sie für immer in ihrer Box bleibt, ist es besser, wenn ein Partner Freude daran hat. Kommentieren Sie, dass die GMD-S5600-Serie eine Zwischenversion zwischen der G-Shock Senior und der Baby ist. Theoretisch für den weiblichen Bereich (diese Marketing-Sachen…), aber für diejenigen unter uns, die feine Handgelenke haben, ist es das Richtige, deshalb habe ich es ausgewählt. Natürlich funktioniert es perfekt. Und da ich es selten getragen habe, habe ich keine Anzeichen davon gesehen. Da ich ein vorsichtiger und sorgfältiger Mensch bin, habe ich die Schachtel, sowohl die Metall- als auch die Pappschachtel, sowie die gesamte Dokumentation aufbewahrt. Ich werde es auch in Luftpolsterfolie einwickeln . Ich versende per Einschreiben. Und wir könnten die Zahlung über bizum abwickeln. Der UVP liegt bei 99,90 €, bei mir hat es 92 € gekostet. Ich biete es für 60 € zum Verkauf an, ein guter Preis für die Nutzung, die ich ihm gegeben habe. Nun, nichts, ich werde mich nicht weiter darum kümmern und mit der Datei und den Fotos fortfahren:

Marke:Casio. Modell:G-Shock GMD-S5600-1**
Kaufjahr (neu):30. September 2023
Jahr des Kaufs durch den Verkäufer (falls abweichend):
Zustand (neu/gebraucht): Gebraucht. **
Box (Maße):45,7 mm x 40,5 mm x 11,9 mm (laut offizieller Website). Armband:Harz.**
Kristall:Mineral.
Fall? (j/n):Ja
Dokumentation und Art davon:Bedienungsanleitung, Garantiekarte und Rechnung.
Original SEALED-Garantie? (s/n):Es ist unversiegelt, aber ich habe es bei Amazon gekauft.
Aktuelle Garantie? (j/n):Ja. **Preis (oder Umtauschwert):60 €. Versand inklusive? (j/n):Ja. Versandart: Zertifizierter Versand.

Weitere Informationen: https://www.casio.com/es/watches/gshock/product.GMD-S5600-1/

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour. Cela faisait un moment que je me demandais si je devais le vendre. La raison est que je ne supporte pas de le porter. C’est mon premier G-Shock et ce n’est pas pour moi… Et pour qu’il reste rangé dans sa boîte pour toujours, mieux vaut qu’un partenaire en profite. Précisons que la série GMD-S5600 est une version intermédiaire entre le G-Shock senior et le Baby. En théorie, pour le secteur féminin (ces trucs de marketing…), mais pour celles d’entre nous qui ont des poignets fins, c’est le bon, c’est pour ça que je l’ai choisi. Bien sûr, cela fonctionne parfaitement. Et comme je l’ai porté en de rares occasions, je n’en ai vu aucune trace. Comme je suis une personne soigneuse et méticuleuse, j’ai conservé la boîte, tant celle en métal que celle en carton, ainsi que toute la documentation. Je l’emballerai également dans du papier bulle . J’expédierai par courrier certifié. Et nous pourrions effectuer le paiement via bizum. Son prix conseillé est de 99,90 €, il m’a coûté 92 €. Je le mets en vente à 60€, un bon prix pour l’usage que j’en ai fait. Bon rien, je ne m’embête plus et je passe au dossier et aux photos :

Marque :Casio. Modèle :G-Shock GMD-S5600-1**
Année d’achat (neuf) :30 septembre 2023
Année d’achat par le vendeur (si différente) :
État (neuf/utilisé) : Utilisé. **
Boîte (mesures) :45,7 mm x 40,5 mm x 11,9 mm (selon le site officiel). Bracelet :Résine.**
Cristal :Minéral.
Etui? (o/n) :Oui
Documentation et type de celle-ci :Manuel d’instructions, carte de garantie et facture.
Garantie SCELLÉE d’origine ? (s/n) :Il n’est pas scellé, mais je l’ai acheté sur Amazon.
Garantie actuelle ? (o/n) :Oui. **Prix (ou valeur d’échange) :60 €. Livraison incluse? (o/n) :Oui. Mode d’expédition : Courrier certifié.

Pour plus d’informations : https://www.casio.com/es/watches/gshock/product.GMD-S5600-1/

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Goedemorgen. Ik twijfelde al een tijdje of ik hem zou verkopen. De reden is dat ik het niet kan verdragen om het te dragen. Het is mijn eerste G-Shock en ze zijn niet voor mij… En als hij voor altijd in de doos blijft zitten, is het beter dat een partner ervan kan genieten. Merk op dat de GMD-S5600-serie een tussenversie is tussen de G-Shock senior en de Baby. In theorie is dit voor de vrouwensector (die marketingdingen…), maar voor degenen onder ons met fijne polsen de juiste keuze, daarom heb ik ervoor gekozen. Uiteraard werkt het perfect. En aangezien ik het zelden heb gedragen, heb ik er geen spoor van gezien. Omdat ik een zorgvuldig en nauwgezet persoon ben, heb ik de doos bewaard, zowel de metalen als de kartonnen doos, en alle documentatie. Ik zal het ook in noppenfolie verpakken. Ik verzend per aangetekende post. En we konden de betaling via bizum doen. De adviesprijs is € 99,90, het kostte mij € 92. Ik bied hem te koop aan voor € 60,-, een goede prijs voor het gebruik dat ik ervan heb gemaakt. Nou, niets, ik doe er verder geen moeite meer mee en ga verder met het bestand en de foto’s:

Merk:Casio. Model:G-Shock GMD-S5600-1**
Jaar van aankoop (nieuw):** 30 september 2023** Jaar van aankoop door de verkoper (indien verschillend):
Conditie (nieuw/gebruikt):Gebruikt. **
Doos (afmetingen):45,7 mm x 40,5 mm x 11,9 mm (volgens officiële website). Band:Hars.**
Kristal:Mineraal.
Geval? (j/n):Ja
Documentatie en type daarvan:Handleiding, garantiekaart en factuur.
Originele VERZEGELDE garantie? (s/n):De verzegeling is verbroken, maar ik heb hem op Amazon gekocht.
Huidige garantie? (j/n):Ja. **Prijs (of inruilwaarde):€60. Inclusief verzendkosten? (j/n):Ja. Verzendmethode: Aangetekende post.

Voor meer info: https://www.casio.com/es/watches/gshock/product.GMD-S5600-1/